Нефтехимический Центр и S.I.N. в г. Джела, Сицилия,

ЧАСТЬ 1

Древний город, основанный в 689 году до н.э., был назван в честь Реки Джела, протекавшей неподалёку. Он стал одной из важнейших греческих колоний на Сицилии, центром производства и экспорта хлопка, вина и серы.

Джела — один из самых необычных городов Италии, богатый многочисленными историческими, археологическими, художественными и природными красотами.

Недра под городом Джела хранили не только археологические ценности, свидетельства прошедших эпох. В недрах под городом Джела залегала также нефть. В конце 1956 года в г. Джела на глубине 3,4 км компания AGIP обнаружила месторождение углеводородов.

И это был последний день для города Джела, ознаменовавший переход от крестьянского мира, от незагрязненной окружающей среды к современному миру.

Это был переход от первозданной незагрязненной природы к нефти.

Источник: La minaccia delle trivelle in Sicilia, https://www.antudo.info/minaccia-trivelle-sicilia/Febbraio 3, 2021

Содержание:

1.История создания Нефтехимического Центра в г.Джела

    2.Территория Национального Значения (S.I.N.) в г. Джела

    3. Загрязнение, вызванное Нефтехимическим Центром в г.Джела

    3.1.Водный вопрос

    3.2.Источники загрязнения на территории Нефтехимического Центра

    3.3.Основные загрязняющие вещества в пределах периметра S.I.N. Джела

    3.4.Подземные воды и почва

    3.5.Медь, винилхлорид, кадмий, шестивалентный хром, свинец, ванадий, тетрахлорэтилен, трихлорэтилен, гексахлорбензол и полихлорированные бифенилы на территории S.I.N.

    3.6.Прибрежно-морская среда Залива Джела

    3.7.Направление ветров

    3.8.Выбросы в атмосферу

    3.9.Коксовый цех

    3.10.Биомониторинг воздуха с помощью сосновых иголок

    3.11.Дымы, выбрасываемые в атмосферу из ДЫМОХОДОВ Нефтехимического Центра Джелы

    3.12.Неприятные запахи в городе Джела

    3.13.Хлорно-содовый цех – цех “убийца”

    3.14.METI-LIS, моделирование рассеивания загрязняющих веществ в атмосфере

    3.15.Влияние загрязнения на флору и фауну

    3.16.ВЛИЯНИЕ НА ПРОДУКТЫ ПИТАНИЯ

    4. Сеть НЕФТЕПРОВОДОВ и СКВАЖИН для добычи нефти на равнине Пьяна-дель-Синьоре

    4.1. Центр Сбора Нефти, скважины для добычи углеводородов в Джеле

    4.2. КОНЦЕССИИ ПО ДОБЫЧЕ УГЛЕВОДОРОДОВ

    4.3.Роялти, “подарок” нефтяным компаниям

    5. СВАЛКИ и ОТХОДЫ на равнине Пьяна-дель-Синьоре

    5.1. Свалка ТИМПАЦЦО

    5.2. Свалка ISAF ФОСФОГИПСА

    5.3. Свалка ЧИПОЛЛА

    5.4. Свалка на равнине Пьяна-дель-Синьоре

    6. Сеть НАТУРА 2000 на равнине Пьяна-дель-Синьоре

    6.1.Загрязнение Рек Джела и Дирилло (Акате)

    6.2.Деградация прибрежно-морских вод в районе Нефтехимического Центра Джела

    6.3.Сеть НАТУРА 2000 на равнине Пьяна-дель-Синьоре

    6.4.Повреждение природных территорий

    6.5.Загрязнение Озера Бивьере-ди-Джела

    6.6.Загрязнение Природного Заповедника Бивьере-ди-Джела

    6.7.ДОЛИНА ДЖЕЛА как кандидат на включение в список НАСЛЕДИЯ ЮНЕСКО

    7.Влияние Нефтехимического Центра на здоровье населения городов Джела, Бутера и Нишеми

    8.Перепрофилирование в Биоперерабатывающий Завод

    9.СУДЕБНЫЕ РАССЛЕДОВАНИЯ

    10.БОНИФИКАЦИЯ S.I.N. г. Джела это утопия?

    РЕЗЮМЕ

    Древний город, основанный в 689 году до н.э., был назван в честь Реки Джела, протекавшей поблизости. Он стал одной из важнейших греческих колоний на Сицилии, центром производства и экспорта хлопка, вина и серы.

    Джела — один из самых необычных городов Италии, богатый многочисленными историческими, археологическими, художественными и природными красотами.

    Недра под городом Джела хранили не только археологические ценности, свидетельства прошедших эпох. В недрах под городом Джела залегала также нефть. В конце 1956 года в г. Джела на глубине 3,4 км компания AGIP обнаружила месторождение углеводородов.

    И это был последний день для города Джела, ознаменовавший переход от крестьянского мира, от незагрязненной окружающей среды к современному миру.

    Это был переход от первозданной незагрязненной природы к нефти.

    Это была худшая нефть в мире, так как она содержала примеси и очень высокий процент серы (6 %), тогда как в соответствии с нормативами ее содержание не должно превышать 3 %. Большая глубина залегания месторождения и плотность сырой нефти делали добычу очень дорогой и экономически невыгодной.

    Некоторые английские специалисты были провидцами, которые еще в 60-х годах предупреждали население, восторженное приемом на работу тысяч наемных рабочих, частично решая таким образом проблему местной безработицы:

    “Не радуйтесь, вы даже не знаете, с чем вам предстоит столкнуться, эта фабрика станет фабрикой смерти за кусок хлеба…”  

    11 марта 1965 года Президент Сарагат открыл в г. Джела крупный Нефтехимический Центр.

    Крестьяне покидали деревни в поисках лучших заработков.

    Тысячи рабочих рук прибыли в Джелу, чтобы работать на заводе.

    Начался строительный бум без соблюдения правил. В конце 60-х годов г. Джела называли “столицей незаконной застройки”, поскольку 80 % города было застроено незаконно, при полном отсутствии плана урбанизации.

    Нефтехимический Комплекс был построен менее чем в 1 км от города Джела благодаря целенаправленному стратегическому выбору: его географическому положению вдоль нефтяного пути, соединяющего Европу с Ближним Востоком, близости к центру Гальяно-Кастельферрато (Энна), где компания AGIP открыла месторождение метана, близости к водоему, необходимому для охлаждения тепловой электростанции, и другим факторам.

    В 1968 году компания ENI поручила независимым социологам Эйвинду Хиттену и Марко Маркиони провести исследование с целью продемонстрировать успехи итальянской промышленности в г. Джела.

    Но независимость тем и хороша, что у нее нет хозяев.

    В 1970 году Хиттен и Маркиони в издательстве FrancoAngeli из Милана издали книгу “Индустриализация без развития. Джела: южная история” (“Industrializzazione senza sviluppo. Gela: una storia meridionale”), в которой подчеркнули неоднозначность Системы Италия. Заказчик подверг цензуре это эссе и книга была немедленно изъята из книжных магазинов. Авторы были преданы забвению и сегодня книгу невозможно найти, за исключением некоторых цитат, опубликованных в книгах других авторов. Уже многие годы, как экземпляры книги утеряны.

    Еще 55 лет назад авторы остро обозначили критические проблемы Нефтехимической Промышленности, осудив определенный ненавистнический колониальный менталитет со стороны государственной компании ENI в контексте индустриализации без развития.

    Введенный в эксплуатацию в 1965 году, Нефтехимический Комплекс в г. Джела вскоре стал одним из крупнейших в Европе. Однако цена промышленного развития оказалась двуякой: с одной стороны, создание первоначальной занятости для 10’000 рабочих, с другой — вредная и опасная индивидуальная и коллективная сдельная работа (чем больше работаешь, тем больше получаешь), а также опустошение прекрасной Долины Пьяна-дель-Синьоре.

    По прошествии 60 лет на территории наблюдается очевидная деградация окружающей среды, аномальные показатели заболеваемости такими патологиями, как пороки развития новорожденных, астма, рак легких, желудка, толстой кишки и другие болезни. Случаи пороков развития, зарегистрированные на территории Джелы, такие как гипоспадия, в 6 раз превышают средние показатели, согласно отчетам Прокуратуры.

    Прочесть статью, ЧАСТЬ 1:

    28.03.2025

    Dr. Tatiana Mikhaevitch, Ph.D. in Ecology, Academy of Sciences of Belarus, Member of the Italian Ecological Society (S.IT.E.), Member of the International Bryozoological Society (I.B.A.), Member of the International Society of Doctors for the Environment (I.S.D.E.), www.plumatella.it, info@plumatella.it, tatianamikhaevitch@gmail.com